Правда о происхождении “4/20
Ничто не может возникнуть из ничего. У всего сущего есть своя история. Каждый луч солнечного света, падающий на ваше милое и очаровательное личико, преодолел 93 миллиона миль, чтобы попасть туда, излучаясь от солнца, которое горело еще до того, как в океане появилась вода. Каждое съеденное вами блюдо является результатом биохимического ряда событий, тянущихся еще до зарождения жизни; спиралевидный каскад причинно-следственных связей, отдающийся эхом в веках и заканчивающийся, на данный момент, в вашем рту, когда вы бормочете своему приятелю: “Этот “Невозможный бургер” действительно неплох”. Сотни лет селекционной селекции в сочетании с поколениями мужчин и женщин, посвятивших себя искусству генетического преобразования карпа в другую форму, в конечном итоге дали вам ту золотую рыбку, которую вы забыли покормить в семь лет. Вселенная – это вращающаяся мандала причин и следствий, и все происходит из всего остального.
Этот факт остается верным и для слов. Этимология – это увлекательный мир, который можно исследовать: повседневные термины возникают из маловероятных источников, охватывая всю историю разговорного языка. Вы будете просто поражены, узнав о невероятном происхождении коллоквиализмов, крылатых фраз и оборотов речи.
Очистка от заблуждений
История, рассказанная газетой Chicago Tribune, выглядит следующим образом: Все началось в средней школе Сан-Рафаэля осенью 1971 года с группы из пяти друзей, известных как “Вальдос” благодаря их пристрастию к тусовкам у стены. Это название прижилось среди них и по сей день, раз и навсегда доказав, что прозвища на самом деле не так уж сложны.
Один из друзей получил карту секретных посевов сатанинской рукколы, которую ему дал “друг, чей брат служил в береговой охране”, говорится на сайте группы. Они решили встретиться в 16:20, чтобы отправиться на поиски Curly’s Green.
Хотя они не нашли растения, они нашли нечто более ценное: дружбу. Точнее, дружбу с другими людьми, которым нравилось накуриваться до отказа. Они взяли за правило регулярно встречаться в “4:20”, чтобы причаститься. Вскоре “4:20” стало кодом для того же, что и сегодня.
Говорят, что у одного из Уолдосов был старший брат, который дружил с басистом группы Grateful Dead, и благодаря этой молве фраза стала известна знаменитостям. Она и по сей день используется подростками, которые думают, что им что-то сходит с рук.
