Вот как Австралия получила свое название

Когда в современном дискурсе упоминается название Австралия, это почти всегда относится к континенту и стране, которые сейчас носят это имя. Первыми европейцами, достигшими Австралии, были голландцы в 17 веке, чье название “Новая Голландия” прижилось на несколько последующих столетий. Однако некоторые считали, что это “Терра Аустралис”. В переводе с латыни “южная земля” – это предполагаемый континент в Южном полушарии, который на протяжении веков считался существующим и сравнимым по размерам с известным тогда миром.

На него особенно часто ссылались на старых европейских картах и глобусах, когда, согласно Принстону, еще до того, как было точно известно о существовании Австралии, философы и картографы предполагали, что должен существовать южный материк, чтобы создать “баланс” с известными северными материками Земли. К концу 1700-х годов, когда на континенте были основаны гражданские и пенитенциарные колонии, Британия продолжала называть его более распространенным названием Новая Голландия. Однако ближе к началу следующего века именно использование английским мореплавателем Мэтью Флиндерсом терминов Terra Australis и Australia в своих картах и опубликованных работах способствовало их популяризации в качестве новых потенциальных названий.

Австралия получила свое название за счет Антарктиды

Земля, расположенная еще южнее и поэтому, возможно, более подходящая для названия Австралия, была впервые замечена в 1820 году – это континент Антарктида. Однако прежде чем новый регион смог получить какое-либо название, в 1824 году Великобритания по предложению губернатора Нового Южного Уэльса Лахлана Маккуори официально признала Австралией то, что когда-то было Новой Голландией. Таким образом, после нового открытия не только Австралия получила название, которое к ней не относилось, но и Антарктида на десятилетия осталась без официального названия.

С этим связано то, что некоторое время в конце 18-го – начале 19-го веков во многих частях материковой Европы континент современной Австралии называли “Улимароа”. По данным Мельбурнского университета, это произошло из-за языкового барьера между шведским картографом Даниэлем Дюрбергом и языком маори. Дюрберг взял слово, которое, по его мнению, обозначало Австралию на языке последних, но, скорее всего, относилось к отдельной земле, и применил его на своих картах. Во многих регионах это название континента было общепринятым вплоть до 1819 года.