Вот что, по нашему мнению, означает песня The House Of The Rising Sun Боба Дилана.
После того как “Битлз” открыли британским исполнителям путь к успеху в Соединенных Штатах, одной из первых групп, последовавших за “великолепной четверкой”, стала лондонская группа “The Animals”. В сентябре 1964 года, спустя всего семь месяцев после появления The Beatles на “Шоу Эда Салливана”, The Animals превзошли своих ливерпульских коллег, став хитом № 1 в США. В то время как песни The Beatles были более дружелюбными поп-мелодиями, The Animals возглавили чарт с мрачной, блюз-роковой кавер-версией известной традиционной американской народной и блюзовой песни “House of the Rising Sun”.
Наследие песни было не просто стандартным хит-синглом. В 2003 году “House of the Rising Sun” вошла в список “500 величайших песен всех времен” журнала Rolling Stone. Песня также определила будущее музыки. Боб Дилан записал свою собственную народную версию в 1962 году, но позже, после прослушивания версии The Animals, она вдохновила его на использование электрических инструментов в своих песнях, навсегда изменив звучание рок-музыки.
С таким наследием, которое продолжает расти и по сей день, для знаменитой песни остался один вопрос: что такое Дом восходящего солнца? Это не простой ответ и не один ответ, поскольку многие люди выдвигали теории о предмете песни.
Происхождение “Дома восходящего солнца
Самая ранняя письменная версия песни “The House of the Rising Sun” была написана в 1925 году, хотя песня была известна как “Rising Sun”. Однако это не было происхождением песни. Считается, что песня возникла в районе Аппалачей задолго до радио, и исполнялась изолированными музыкальными сообществами и странствующими исполнителями, которые меняли текст и аранжировку по своему усмотрению. В связи с этим автор песни утерян для истории.
Записанная в 1925 году версия исполнялась с точки зрения женщины, а самая старая записанная версия Кларенсом “Томом” Эшли в 1933 году поется с точки зрения мужчины. Эшли сказал, что он узнал песню от своих бабушки и дедушки и сказал, что песня “слишком стара, чтобы о ней говорить”. Историки музыки предполагают, что истоки песни восходят к 16 веку как часть архетипа в английских балладах. Музыковед Алан Ломакс нашел песню 1613 года “Maddie Groves”, очень похожую на “House of the Rising Sun”.
Ломакс известен тем, что записывал народные и блюзовые песни для Библиотеки Конгресса, а в 1937 году записал версию “Восходящего солнца” с участием Джорджии Тернер. В ее версии, по данным Polyphonic, рассказывается о женщине, возвращающейся в Новый Орлеан после того, как она покинула своего пьяного мужчину. В 1860-х годах в Новом Орлеане был ресторан и бар под названием “Восходящее солнце”. Тем не менее, Ломакс или Тернер не приписывали это место происхождению песни.
Другие теории о песне и версии “Животных
К началу 1960-х годов песня неоднократно исполнялась самыми известными музыкантами, включая Нину Симоне, Lead Belly и Вуди Гатри. Хотя версия о том, что в песне речь идет о пабе или баре, вполне правдоподобна, это лишь одна из многих теорий о смысле песни. Согласно Polyphonic, фолк-певец Дэйв Ван Ронк, который исполнил эту песню в 1964 году, предположил, что речь идет о женской тюрьме. Он сказал, что видел резьбу в виде восходящего солнца на дверях женской тюрьмы Орлеанского округа. Другая популярная теория гласит, что песня посвящена борделю XIX века в Новом Орлеане.
Версия Дилана стала популярной на музыкальной сцене Англии, и в том же году британская рок-группа The Animals переделала песню, использовав электрические инструменты. Как сообщает Polyphonic, в мае 1964 года группа выступала на разогреве у легенды рока Чака Берри, который гастролировал по Англии. Однажды вечером группа вышла на сцену и впервые исполнила эту песню. Она сразу же стала любимицей публики, и девять дней спустя группа пришла в студию, чтобы записать песню для чарта синглов. Эта песня вознесла группу на вершину рок-чартов и закрепила наследие песни.
